配角用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“配角”在英语中是“supporting character”、“supporting role”、“supporting actor”或“supporting actress”。

“supporting character”是一个常用的英文表达，用于描述电影、小说或戏剧中除主要人物以外的角色。这些角色通常起到辅助主要人物完成剧情的作用。

“supporting role”同样表示配角的意思，它强调了角色在剧情中的辅助地位。音标为：英 [səˈpɔːtɪŋ rəʊl]，美 [səˈpɔːrtɪŋ roʊl]。

当需要特指男性或女性配角时，可以使用“supporting actor”或“supporting actress”。这两个词汇分别表示男配角和女配角。

词源方面，“配角”一词源自戏剧，最早的配角是由剧作家在剧本中创造的，主要是为了辅助主要人物完成剧情，所以称为“配角”。在英语中，“supporting”表示“支持的、辅助的”，而“character”、“role”、“actor”和“actress”则分别表示“角色”、“地位或任务”、“演员（男性）”和“演员（女性）”，这些词汇组合起来就形成了表示“配角”的英文表达。

例句：

In the book, the supporting characters played a crucial role in helping the main character achieve her goals.（在这本书中，配角在帮助主人公实现目标方面发挥了关键作用。）

The movie featured Robert Lindsay in a supporting role.（罗伯特·林赛在这部影片中担任配角。）

题目：

请从以下选项中选择正确的英文表达来表示“配角”：

A. main character

B. supporting role

C. leading actor

答案：B. supporting role

解析：选项A“main character”表示主要人物，与“配角”意思相反；选项C“leading actor”表示男主角，也不符合“配角”的意思；而选项B“supporting role”正是表示配角的正确英文表达。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！