我一直玩用英语怎么说

更新：2025-05-14 14:26:13编辑：admin归类：英语答疑人气：7

“我一直玩”在英语中通常表达为“I keep playing”或者“I am always playing”，这两个短语在表达“持续进行某项活动，尤其是玩乐”时都很常用。下面我将对这两个表达进行详细解析：

一、详细解析与音标

1. I keep playing

词性：这是一个由主语“I”（我）、动词“keep”（持续）和动词的现在分词“playing”（玩）构成的句子。

音标：[aɪ kiːp ˈpleɪɪŋ]

结构分析：这是一个简单句，主语是“I”，谓语是“keep playing”，表示“我一直在玩”。

2. I am always playing

词性：这是一个由主语“I”（我）、系动词“am”（是）、副词“always”（总是）和动词的现在分词“playing”（玩）构成的句子。

音标：[aɪ əm ˈɔːlwaɪz ˈpleɪɪŋ]

结构分析：这也是一个简单句，主语是“I”，谓语是“am always playing”，表示“我总是在玩”。

这两个短语都没有直接的复数形式，因为它们描述的是个体的行为。但如果要表达“我们一直在玩”，则可以使用“We keep playing”或“We are always playing”。

现在进行时：两个短语都使用了现在进行时（由“be动词+现在分词”构成），表示动作正在持续进行。

一般现在时与进行时的结合：“keep”是一个表示持续性的动词，可以与现在分词结合使用，形成现在进行时，表示一种持续性的状态或行为。

keep：来源于中古英语“kepen”，意为“持有、保持”，后引申为“持续做某事”。

play：来源于中古英语“pleie”，与古法语“pleier”有关，意为“娱乐、游戏”。

always：来源于古英语“alwes”，意为“总是、永远”。

1. I keep playing video games all day long.

译文：我一整天都在玩电子游戏。

解析：这个句子使用了“keep playing”来表达“持续玩电子游戏”的行为。

2. I am always playing with my cat when I come home.

译文：我回家时总是和我的猫玩。

解析：这个句子使用了“am always playing”来表达“总是和猫玩”的习惯性行为。

“我一直玩”在英语中可以用“I keep playing”或“I am always playing”来表达，这两个短语在语义和用法上都非常接近。