对Quirk的状语的疑问 Quirk的大全8.37节：与主语和宾语有关的附加状语，其中的问题很多：首先这个地方I found the letter in the kitchen.可以解释为The letter was in the kitchen when I found it.既然前面章振邦《新编高级英语语法》P...

更新：2025-02-11 15:18:44编辑：admin归类：英语答疑人气：21

关于Quirk的状语的疑问，特别是大全8.37节中与主语和宾语有关的附加状语的问题，核心在于理解“I found the letter in the kitchen”这一句子中“in the kitchen”作为状语的性质和解释方式。

1. 句子解释：

句子“I found the letter in the kitchen”中的“in the kitchen”是一个介词短语，作为地点状语，描述了发现信件的具体位置。

该状语可以解释为动作发生时的附加信息，即当“我”发现信件时，信件是在厨房里的。

2. 与Quirk语法的关联：

Quirk语法大全8.37节中提到的与主语和宾语有关的附加状语，可能涉及状语如何与句子中的其他成分（如主语和宾语）相互作用。

在这个例子中，“in the kitchen”并不直接与主语“I”或宾语“the letter”形成主谓或动宾关系，而是提供了动作发生的背景信息。

3. 与章振邦《新编高级英语语法》的对比：

提问中提到的章振邦《新编高级英语语法》中的解释，可能涉及将某些结构视为无动词分句（verbless clause）。在“I found the letter in the kitchen”这一句子中，“in the kitchen”并不构成无动词分句。

“in the kitchen”是一个介词短语，作为状语存在，而不是一个独立的分句。它不能被视为与“the letter was in the kitchen when I found it”这样的从句具有相同的结构。

4. 状语的进一步解释：

状语在句子中通常用于描述动作发生的时间、地点、方式等背景信息。

在这个例子中，“in the kitchen”就是提供了动作“found”发生的地点信息。

5. 总结：

“I found the letter in the kitchen”中的“in the kitchen”是一个地点状语，用于描述发现信件的具体位置。

它并不构成无动词分句，而是作为句子中的一个附加成分存在。

在理解Quirk语法时，需要注意状语如何与句子中的其他成分相互作用，以及它们如何提供动作发生的背景信息。