文化人用英语怎么说 万分紧急，求高手速给答案。
“文化人”在英语中通常可以翻译为“cultured person”或者“intellectual”。下面我将对这两个表达进行详细解析、提供音标、词源以及例句。
1. cultured person
解析：“cultured”是形容词“culture”的派生词，意为“有文化的，有教养的”。“person”是名词，表示“人”。“cultured person”指的是有文化、有教养的人。
音标：['kʌltʃərd 'pɜːrsn]
词源：“culture”源自拉丁语“cultura”，意为“耕作，培养”，后来引申为“文化，教养”。“person”则源自拉丁语“persona”，原指戏剧中的面具，后来引申为“人”。
例句：He is a very cultured person, always interested in art, music, and literature.（他是一个非常有文化的人，总是对艺术、音乐和文学感兴趣。）
2. intellectual
解析：“intellectual”是形容词也是名词，作为名词时意为“知识分子，有才智的人”。它强调的是个人的智力、学识和思维能力。
音标：[ˌɪntə'lektʃuəl]
词源：“intellectual”源自拉丁语“intellectus”，意为“理解，智力”，后来引申为“知识分子”。
例句：She is a renowned intellectual in the field of literature.（她是文学领域的知名知识分子。）
两个表达在语境中可能有所侧重。“cultured person”更侧重于描述一个人的教养和文化背景，而“intellectual”则更侧重于描述一个人的智力和学识水平。在具体使用时，可以根据语境选择更合适的表达。
财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
