沉迷于网络用英语怎么说
“沉迷于网络”在英语中通常表达为“be addicted to the internet”,这是一个短语,用于描述某人过度依赖或沉溺于网络活动,以至于对日常生活产生负面影响。
详细解析:
“addicted”:这是“addict”的形容词形式,意为“沉溺的,上瘾的”。它用于描述某人对某物或某种行为有强烈的、难以抗拒的依赖。
“to”:这是一个介词,用于连接“addicted”和“the internet”,表明沉溺的对象是互联网。
“the internet”:这是一个名词短语,指的是全球性的计算机网络,人们可以通过它进行信息交流、娱乐、学习等多种活动。
音标:
“addicted”:[əˈdɪktɪd]
“to”:[tuː] 或 [tə](在口语中常弱化)
“the internet”:[ðə ˈɪntərnet]
词源:
“addicted”源自拉丁语“addictus”,意为“被给予,被献身”,后来引申为“沉溺的,上瘾的”。
“internet”是一个合成词,由“inter-”(意为“在……之间”)和“net”(意为“网络”)组成,表示连接多个计算机的网络。
例句:
He is so addicted to the internet that he spends all day surfing and neglects his studies.(他沉迷于网络,整天上网冲浪,忽视了学习。)
在这个例句中,“so...that...”结构用于强调“他”对网络的沉溺程度,以至于产生了负面的后果(忽视了学习)。这体现了“be addicted to the internet”这一短语的用法和含义。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!