在太阳下用英语怎么说

“在太阳下”在英语中是“in the sun”或者更常见的表达是“under the sun”。

详细解析：

1. “in the sun”：

“in”表示在某个位置或状态之内。

“the sun”指的是太阳这个天体。

这个短语可以表示某物或某人处于太阳的直射下或阳光下。

2. “under the sun”：

“under”表示在某物之下或受某物的影响。

“the sun”同样指的是太阳。

这个短语更多地用于比喻意义，表示“在世界上”、“在天地间”或“在所有可能的情况下”。

音标：

“in the sun”：[ɪn ðə sʌn]

“under the sun”：[ˈʌndər ðə sʌn]

词源：

“in”和“under”都是古老的英语介词，有着深远的词源历史。

“the”是定冠词，用于特指某个事物。

“sun”源自中古英语“sunne”，最终源自古英语“sunna”，与许多其他语言中的太阳词汇有共同的词源。

例句：

1. “in the sun”：

The cat is sleeping in the sun.（猫正在阳光下睡觉。）

We like to read books in the sun.（我们喜欢在阳光下看书。）

2. “under the sun”：

There's nothing new under the sun.（世界上没有新事物。）（这是一句常见的谚语，表示所有事物都已经存在过，没有真正的新奇之物。）

Every creature under the sun has its own place in the world.（世界上的每一个生物都有它自己的位置。）

在大多数情况下，当你想表达某物或某人在阳光下时，使用“in the sun”就足够了。而“under the sun”则更多地用于比喻或强调某种普遍性。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！