随便吃用英语怎么说 cyedu.org

“随便吃”在英语中可以表达为“eat whatever you like”或者更口语化的“help yourself to whatever you want”。

详细解析：

“eat”是动词，表示吃的行为。

“whatever”是代词，表示无论什么。

“you like”或者“you want”是宾语从句，用来限定“whatever”的范围，即你喜欢或者你想要的东西。

“help yourself”是一个习语，表示请自便，常用于提供食物或饮料时，让对方随意取用。

音标：

eat /iːt/

whatever /wɒtˈevər/ (英) 或 /wʌtˈevər/ (美)

you /juː/

like /laɪk/

help /help/

yourself /jɔːrˈself/ (英) 或 /jərˈself/ (美)

want /wɒnt/ (英) 或 /wɑːnt/ (美)

词源：

“eat”源自中古英语eten，与古英语etan同源。

“whatever”由what和ever组合而成，表示无论什么。

“help”源自中古英语helpen，可能与古诺斯语hjalpa有关。

“yourself”是you和self的组合，表示你自己。

例句：

Eat whatever you like from the buffet. (自助餐里的食物你随便吃。)

Help yourself to whatever you want in the kitchen. (厨房里的东西你随便拿。)

题目：

The host told us to _____ to the food and drinks. (help yourself/help yourselves)

答案：B. help yourselves

解析：因为句子中的主语是“us”，表示复数，所以应该用“help yourselves”来表示“请你们自便，随便吃喝”。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！