一群傻子用英语怎么说 cyedu.org

“一群傻子”在英语中通常可以翻译为“a group of fools”或者更为口语化的“a bunch of idiots”，但考虑到语境和礼貌性，“fools”相对更为中性，而“idiots”则可能带有较强的贬义色彩。以下是对“a group of fools”的详细解析、音标、词源及例句。

详细解析

1. “a group of”：这是一个常用的英语短语，用于表示“一群”或“一组”某人或某物。在这里，它用来修饰“fools”，表示“一群傻子”。

2. “fools”：这是“fool”的复数形式，表示“傻子”或“愚人”。它通常用于描述那些行为愚蠢、缺乏判断力或容易上当受骗的人。

音标

a group of：/ə ɡruːp ɒv/

fools：/fuːlz/

词源

fool：这个词源自中古英语时期的“fol”，更早则可以追溯到古英语时期的“fola”，意为“愚蠢的”或“疯狂的”。随着时间的推移，它的词义逐渐演变为现代英语中的“傻子”或“愚人”。

例句

1. They are just a group of fools who don't know what they're doing.

（他们只是一群不知道自己在做什么的傻子。）

2. Don't waste your time arguing with that group of fools; they'll never understand.

（不要浪费时间和那群傻子争辩；他们永远不会理解的。）

在正式或需要保持礼貌的场合，建议使用“a group of fools”来表达“一群傻子”的意思，以避免使用过于贬义的词汇。而在非正式或口语化的场合，如果语境允许，也可以使用“a bunch of idiots”来表达相同的意思，但需注意这可能引发对方的不满或反感。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！