哈密瓜用英语怎么说 cyedu.org

“哈密瓜”在英语中是“honeydew”或“Hami melon”。

“honeydew”是一个名词，用于表示一种甜瓜，特别是产自中国新疆哈密地区的品种，其果肉甜而多汁，味道清香，像含蜜的露水一样，因此得名。这个词可能来源于中世纪拉丁语词根“mel”，意为“蜜”。例句：I love eating honeydew in the summer.（我喜欢在夏天吃哈密瓜。）在这个例句中，“honeydew”作为名词，表示夏天喜欢吃的哈密瓜。

而“Hami melon”则是直接根据哈密瓜的产地新疆哈密市来命名的，其中“Hami”是哈密市的英文名称，“melon”是瓜类的总称。虽然“Hami melon”在英文中也能表达哈密瓜的意思，但“honeydew”更为常用和广泛接受。

音标方面，“honeydew”的发音为['hʌnidju:]，而“Hami melon”的发音则分别为['hæmi]和['melən]。

词源上，“honeydew”这个名字可能与哈密瓜的甜美味道有关，而“Hami melon”则直接反映了其产地信息。

虽然“cantaloupe”在某些语境下也可以用来表示哈密瓜或香瓜，但它是一个更广泛的术语，可能包括多种不同的甜瓜品种，因此不如“honeydew”或“Hami melon”准确。

出一道题：

What is the English word for the sweet melon from Hami, Xinjiang?（新疆哈密的甜瓜的英文单词是什么？）

A. honeydew

B. melon

C. cantaloupe

D. Hami

答案：A. honeydew（因为“honeydew”是新疆哈密甜瓜更常用和准确的英文表达。）

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！