透明用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“透明”在英语中是“transparent”，这个词源自拉丁语“transparentem”，由“trans-”（穿过）和“parens”（出现）组合而成，意味着光线可以穿过某物而使其另一侧可见。它是一个形容词，用于描述物质或物体允许光线穿过，使得另一侧的物体可以被清晰地看到的状态或特性。在国际音标（IPA）中，“transparent”的发音为 /trænsˈpærənt/。

详细解析：

“trans-”是一个前缀，表示“穿过”或“超越”。

“-parent”在这里与“parens”相关，源自拉丁语动词“pareo”，意为“出现”或“显得”。

“-ent”是一个形容词后缀，用于构成形容词，表示具有某种性质或状态的。

“transparent”不仅用于描述物质的物理特性，如玻璃、水等透明物质，还可以用于比喻意义，如形容信息、政策或行为等的公开、明确和不含糊。

例句：

1. The window is transparent, allowing us to see the beautiful view outside.

（窗户是透明的，让我们可以看到外面美丽的景色。）

2. The company's financial reports should be transparent to ensure trust from investors.

（公司的财务报告应该是透明的，以确保投资者的信任。）

在第一个例句中，“transparent”描述了窗户的物理特性，即光线可以穿过窗户，使得人们可以看到窗外的景色。在第二个例句中，“transparent”则用于比喻意义，强调公司财务报告的公开和透明，以增加投资者的信任。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！