结婚证用英语怎么说 cyedu.org
“结婚证”在英语中是“marriage certificate”，这是一个固定且专业的表达，用于指代证明两人婚姻关系的官方文件。
详细解析：
“marriage”是“结婚”或“婚姻”的意思，是一个名词，用于描述两个人之间的法定或宗教上的结合。
“certificate”是“证书”或“证明文件”的意思，同样是一个名词，用于表示某种官方或正式的证明。
将两者结合，“marriage certificate”就准确地表达了“结婚证”的含义。
音标：
“marriage”的音标为 /ˈmærɪdʒ/。
“certificate”的音标为 /sərˈtɪfɪkɪt/ 或 /sərˈtɪfəkɪt/（美式发音可能有所不同）。
词源：
“marriage”源自中世纪英语“mariage”，进一步源自拉丁语“matrimonium”，与“母亲”（mater）和“规则、法律”（monium）有关，反映了婚姻作为家庭和社会基本单位的重要性。
“certificate”源自拉丁语“certificatum”，意为“被确证的东西”，由“certus”（确定的）和动词词根“-fic-”（做、制造）组成，后来演变成了表示证明文件的词汇。
例句：
We need to present our marriage certificate to apply for a joint bank account.（我们需要出示结婚证来申请共同银行账户。）
The marriage certificate is an important document that proves our legal union.（结婚证是证明我们合法结合的重要文件。）
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
