英语名言用英语怎么说 cyedu.org

英语名言的英语表达

“英语名言”在英语中是“English proverb”或者更常见的“English saying”。

详细解析

English proverb：这个词组由“English”（英语）和“proverb”（谚语、格言）组成，指的是用英语表达的、富有智慧或教训意义的短句。

English saying：这个词组由“English”（英语）和“saying”（说法、名言）组成，同样指的是用英语表达的、广为人知且富有深意的句子。

音标

English proverb：[ˈɪŋɡlɪʃ ˈprəʊvərb]

English saying：[ˈɪŋɡlɪʃ ˈseɪɪŋ]

词源

proverb：源自拉丁语“proverbium”，意为“公开的话语”，后来演变为指那些被广泛接受并传颂的、富含智慧或道德教训的短句。

saying：源自中古英语“seying”，意为“说、话语”，后来逐渐特指那些广为流传的、富有深意或幽默感的说法。

例句

\"An English proverb says, 'A stitch in time saves nine.'\"（一句英语谚语说：“小洞不补，大洞吃苦。”）

\"There's an old English saying: 'When in Rome, do as the Romans do.'\"（有一句古老的英语名言：“入乡随俗。”）

练习题

题目：Which of the following is an example of an English proverb?

A. \"Hello, how are you?\

B. \"A bird doesn't sing because it has an answer, it sings because it has a song.\

答案：B

解析：选项A \"Hello, how are you?\" 是一句日常问候语，不是谚语或名言。选项B \"A bird doesn't sing because it has an answer, it sings because it has a song.\" 则是一句富含哲理的短句，表达了鸟儿歌唱并非为了回应什么，而是因为它们内心有歌，这符合谚语或名言的定义。正确答案是B。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！