打扰了用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-03-21 00:26:02编辑：admin归类：英语答疑人气：19

“打扰了”在英语中通常表达为“Excuse me”，这是一个非常常见的礼貌用语，用于在需要打扰别人、插入对话、请求帮助或引起注意等场合。

详细解析：

“Excuse”在这里作为动词使用，意思是“原谅”或“宽恕”，表示请求对方原谅自己的打扰或冒昧。

“me”是代词，指的是说话者自己。

音标：

/ɪkˈskjuːz miː/

词源：

“Excuse”源自中古法语“escuser”，意为“免除（责任、义务等）”，后来在英语中逐渐演变为表示“原谅”或“宽恕”的用语。

“me”则源自中古英语“me”，是代词“I”的宾格形式。

例句：

1. Excuse me, could you tell me where the nearest restroom is?

（打扰了，请问最近的洗手间在哪里？）

在这个例句中，说话者使用“Excuse me”来礼貌地打断对方，然后提出自己的问题。这种表达方式既体现了礼貌，又避免了直接打断对方可能带来的尴尬。

“Excuse me”是一个非常实用且礼貌的英语表达，用于在需要打扰别人或请求帮助时，能够减轻对方的反感或不适。