指导用英语怎么说 、详细解析、例名、词源
“严”在英语中并没有直接的对应翻译,但当描述“严”所表达的严格、严密等概念时,可以用“strict”、“rigorous”或“severe”等词。但在此情境下,我们主要讨论“指导”的英语表达,并进行详细解析。
“指导”在英语中是“instruct”或“guide”。
音标:
+ instruct:英 [ɪnˈstrʌkt] 美 [ɪnˈstrʌkt]
+ guide:英 [gaɪd] 美 [ɡaɪd]
词源:
+ “instruct”源自拉丁语“instruere”,意为“build up”或“teach”。
+ “guide”源自中古英语“giden”,与古诺斯语和古高地日耳曼语有关,意为“lead”或“direct”。
例句:
+ The teacher instructed the students on how to solve the problem.(老师指导学生如何解决问题。)
+ She acted as a guide for the tourists.(她为游客担任导游。)
详细解析:
+ “instruct”更侧重于给予具体的指示或教导,强调信息的传递和教学性质。
+ “guide”则更侧重于引领或导向,可以是物理上的引导,也可以是方向或原则上的指导。
题目:
The coach _____ the players on the game plan. (instruct/instructed)
答案:instructed
解析:在这个句子中,教练对球员进行指导是一个过去发生的动作,因此需要用过去式“instructed”。完整的句子意思是“教练向球员指导了比赛计划。”
这样,我们不仅给出了“指导”的英语表达,还进行了详细的解析、提供了音标、探讨了词源、给出了例句,并通过一道题目加深了对该词汇用法的理解。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!