大嘴巴用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“大嘴巴”在英语中是“big mouth”，也可以更口语化地表达为“motor mouth”（但“motor mouth”更多用于形容某人说话滔滔不绝，不一定带有贬义，而“big mouth”有时可能暗指某人爱多嘴或多言）。“big mouth”是一个名词短语，用于形容某人嘴巴大或说话不谨慎、爱泄露秘密等。

音标：

big mouth：[bɪɡ maʊθ]

motor mouth：[ˈmɒtər maʊθ]

词源：

“big mouth”中的“big”意为“大的”，“mouth”意为“嘴巴”，组合起来即“大嘴巴”。

“motor mouth”中的“motor”原意为“发动机”，在这里引申为“驱动、不断运动”的意思，与“mouth”结合，形容嘴巴像发动机一样不断说话。

例句：

1. He has a big mouth and always spills the beans.（他是个大嘴巴，总是泄露秘密。）

2. She's got a motor mouth and can talk for hours without stopping.（她是个话痨，能连续说好几个小时不停。）

在第一个例句中，“big mouth”用于形容某人爱泄露秘密，说话不谨慎。在第二个例句中，“motor mouth”则用于形容某人说话滔滔不绝，没有停歇。这两个短语都可以根据语境灵活使用，但需要注意的是，“big mouth”有时可能带有贬义，而“motor mouth”则更多用于中性或轻松的语境中。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！