尴尬的是用英语怎么说

更新：2025-03-20 00:56:46编辑：admin归类：英语答疑人气：10

“尴尬”在英语中对应的单词是“awkward”，这是一个形容词，用来描述某种情境或行为令人感到不自在、别扭或难以处理。下面是对“awkward”的详细解析：

音标

国际音标（IPA）：/ˈɔːkwərd/

“Awkward”一词源自中古英语“awkwarde”，意为“朝向错误的方向”或“不熟练的”，后来逐渐演变为描述社交上的不自在或别扭。

I felt really awkward when I accidentally spilled coffee on my boss's shirt.（当我不小心把咖啡洒在老板衬衫上时，我感到非常尴尬。）

在这个例句中，“awkward”描述了主人公因为不小心做了某事（洒咖啡）而感到的社交上的不自在和别扭。

如果“尴尬的是”作为一个短句来用，在英语中可以表达为“The awkward thing is...”，这是一个常用的句型，用于引出令人感到尴尬的情况或事实。例如：

The awkward thing is, I forgot her name just after she introduced herself.（尴尬的是，她刚介绍完自己我就忘了她的名字。）

在这个句子中，“The awkward thing is”作为引导，引出了后续令人感到尴尬的情况，即“我忘了她的名字”。整个句子结构清晰，易于理解，且准确表达了“尴尬的是”这一含义。