坚固用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“坚固”在英语中是“strong”或“sturdy”（但在某些语境中，“solid”也可表示类似意思，不过“strong”和“sturdy”更为精确地传达了“坚固”的多种含义）。

“strong” 是一个形容词，意思是“强壮的、坚固的”。它来源于中世纪拉丁文“fortis”，意为“坚强的、坚定的”。这个词在描述物体的坚固性、人的体力或精神上的坚强时都非常常用。音标为 /strɔŋ/。

例句：The walls of the castle are very strong.（城堡的墙很坚固。）

在这个例句中，“strong”作为形容词，修饰“walls”，表示城堡墙的坚固性。

“sturdy” 同样是一个形容词，意为“坚固的、结实的”。它来源于中世纪拉丁文“sturnus”，也有“坚强的、坚固的”之意。这个词常用于描述物体结构上的坚固和耐用。音标为 /ˈstɜːdi/。

例句：The table is made of sturdy wood.（这张桌子是由坚固的木头做成的。）

在这个例句中，“sturdy”修饰“wood”，强调了桌子的坚固和耐用性。

词源方面，“strong”和“sturdy”都源于拉丁文，分别通过不同的路径进入了英语词汇，但都保留了其原意中的“坚固、坚强”的含义。

“solid”也可表示“坚固的”，但它更多时候被翻译为“固体的、实心的”。在描述物体的结构坚固时，“solid”也是一个合适的选择。音标为 /ˈsɒlɪd/。

例句：The foundation of the building is solid.（这座建筑的地基很坚固。）

题目：The chair is made of _____ wood, so it can support a lot of weight. (strong/sturdy)

答案：B. sturdy

解析：在这个句子中，需要选择一个形容词来修饰“wood”，以强调椅子的坚固和耐用性。“strong”虽然也可以表示坚固，但更多用于描述体力或精神上的坚强，以及物体整体的坚固性，而“sturdy”则更侧重于描述物体结构上的坚固和耐用，因此“sturdy”是更合适的选择。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！