很用英语怎么说

“严按”的英语翻译及详细解析

翻译：

“严按”在英语中可以翻译为“strictly follow”或“strictly adhere to”，具体取决于上下文。在这里，我们采用“strictly adhere to”作为示例。

音标：

strictly: /ˈstrɪktli/

adhere: /ədˈhɪr/ (动词原形)；/ədˈhɪrd/ (过去式/过去分词)

to: /tuː/ (作为介词时通常不发音，但在某些强调或特定语境中可能发音)

词源：

strictly: 来自strict（严格的）和-ly（副词后缀），表示“以严格的方式”。

adhere: 来自拉丁语adherere，意为“粘着、坚持”。

例句：

We must strictly adhere to the rules and regulations set by the company.

（我们必须严格遵守公司制定的规章制度。）

在这个例句中，“strictly adhere to”作为动词短语，表示“严格遵守”的意思，用于描述对规章制度等必须严格遵守的行为。

练习题：

The doctor advised me to _____ the medication schedule _____. (stick/sticks; strictly/strictly to)

答案及解析：

A. stick; strictly to

解析：

“advise sb to do sth”是固定搭配，表示“建议某人做某事”，所以第一个空应该填动词原形“stick”。

“strictly to”是副词短语，用于修饰动词“stick”，表示“严格遵守”的意思。在这里，“to”是介词，与“strictly”一起构成副词短语，修饰动词“stick”。第二个空应该填“strictly to”。

完整句子为：The doctor advised me to stick to the medication schedule strictly. （医生建议我严格遵守用药时间表。）

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！