suffer 是什么意思 读音 用法 例句 同义词 反义词 词源

suffer 的详细解析

一、基本含义与读音

suffer 是一个英文单词，其基本含义丰富，可以作为及物动词、不及物动词和名词使用。其发音为英音['sʌfə(r)]，美音[ˈsʌfər]。

二、用法

1. 作为及物动词：

表示“遭受;忍受;经历”，常接表示不吉利的名词（如痛苦、失败、惩罚等）作宾语。例如：“She suffers from migraines.”（她患有偏头痛）。

接动词不定式，表示允许或忍受某事发生。例如：“I cannot suffer him to continue in this manner.”（我不能忍受他这样继续下去）。

与复合宾语连用，表示遭受某种状态。例如：“The company suffered its reputation to be damaged by the scandal.”（公司因丑闻而声誉受损）。

2. 作为不及物动词：

常与介词连用，如from、for、by等，表示“因……而受苦”或“受……影响”。例如：“He suffered from a heart attack.”（他因心脏病发作而受苦）。

3. 作为名词：

表示“人名;(意)苏费尔”。

三、例句

“Many kids suffer from acne and angst.”（许多孩子深受粉刺和焦虑之苦）。

“It was unfair that he should suffer so much.”（他遭受这么多痛苦是不公平的）。

“The company suffered huge losses in the last financial year.”（公司在上一财政年度出现巨额亏损）。

四、同义词与反义词

同义词：

stand, bear, endure, tolerate, abide, withstand：这些动词均含有“忍受”之意。例如，stand侧重指经受得起，bear强调容忍，endure指长时间忍受痛苦和不幸，tolerate含默认宽容意味，abide指忍受长期的痛苦或折磨，withstand指因具有一定实力、权力或能力而能忍受某种情况。

undergo, experience, sustain：这些动词均含有“经历,经受,遭受”之意。例如，undergo多指经艰难、痛苦、不愉快或危险等事，experience指亲身经受或体验某事，sustain指遭受痛苦或承受负担。

反义词：

enjoy, relish, delight in：这些动词表示享受或喜欢某事，与suffer形成对比。例如，“I enjoy reading books.”（我喜欢读书）与“I suffer from headaches when I read too much.”（我读太多书时会头疼）形成对比。

五、词源

suffer 一词源于盎格鲁-法语suffrir和古法语sofrir，意思是“承受、忍受、抵抗;允许、容忍”。在历史演变过程中，suffer的词义逐渐丰富，从最初的“承受、忍受”扩展到“经历不幸、痛苦、损失”等多个方面。

suffer 是一个多义词，具有丰富的用法和含义。它不仅可以描述个体或集体经历不幸、痛苦、损失或某种不良状况的情况，还可以作为人名使用。在日常语境中，suffer常用于描述各种负面的经历或状态。在理解和运用suffer时，需要根据具体的语境和句意来选择合适的搭配和用法。

请注意，以上信息仅供参考。如需更详细或专业的解释，建议查阅权威的英语词典或咨询英语专家。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！