豆角的适应性强用英语怎么说
“豆角的适应性强”在英语中通常表达为“The adaptability of snap beans is strong”。
详细解析:
“豆角”在英语中常被翻译为“snap beans”,这是一个常见的豆类蔬菜名称,特指那些嫩时可食用的豆荚。
“适应性强”在英语中可以通过“adaptability”和“strong”来表达。“adaptability”是一个名词,表示“适应性”或“适应的能力”;“strong”则是一个形容词,用来强调这种能力的强大。
音标:
“snap beans”:/snæp biːnz/
“adaptability”:/ˌædæptəˈbɪləti/
“strong”:/strɔŋ/
词源:
“snap beans”中的“snap”来源于其豆荚易于快速折断的特性,而“beans”则是豆类的通称。
“adaptability”由“adapt”(适应)和“-ability”(名词后缀,表示能力)组成,表示适应的能力或适应性。
“strong”则是一个古英语词汇,其词根可以追溯到原始印欧语系,表示“坚固的”或“有力的”。
句子结构分析:
“The adaptability of snap beans is strong”是一个主系表结构的句子。
+ 主语(Subject):The adaptability of snap beans(豆角的适应性)
+ 系动词(Linking Verb):is(是)
+ 表语(Predicative):strong(强的)
例句:
The adaptability of snap beans is strong, making them a popular vegetable in various climates.(豆角的适应性强,使它们成为各种气候下都受欢迎的蔬菜。)
在这个例句中,“The adaptability of snap beans is strong”是主句,说明了豆角的适应性强;“making them a popular vegetable in various climates”是一个现在分词短语作结果状语,进一步解释了豆角适应性强所带来的结果。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群:701195935 版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!