长脸猴丑又笨用英语怎么说

“长脸猴丑又笨”在英语中可以翻译为“The long-faced monkey is ugly and clumsy”。

详细解析：

“长脸猴”被翻译为“long-faced monkey”。在这里，“long-faced”作为形容词短语来描述“monkey”的脸部特征，即脸比较长。

“丑又笨”被翻译为“ugly and clumsy”。其中，“ugly”表示丑陋的，“clumsy”表示笨拙的。这两个形容词并列使用，共同描述“长脸猴”的外貌和性格特征。

音标：

long-faced: /ˈlɒŋ feɪst/

monkey: /ˈmʌŋki/

ugly: /ˈʌɡli/

clumsy: /ˈklʌmzi/

词源：

“long-faced”并不是一个固定词组，而是由“long”（长的）和“faced”（脸的）两个词组合而成，用于形容脸部特征。

“monkey”源自中古英语，可能源自拉丁语或希腊语，与猴子的实际形象或行为有关。

“ugly”源自中古英语，与“uglyhood”（丑陋）有关，可能源自古斯堪的纳维亚语。

“clumsy”源自中古英语，与“clumse”（笨拙的）有关，可能源自古斯堪的纳维亚语或日耳曼语。

句子结构分析：

这是一个并列句，由并列连词“and”连接两个形容词短语“ugly”和“clumsy”来共同描述主语“The long-faced monkey”。句子结构清晰，主语+系动词+表语的形式使得描述简洁明了。

例句：

The long-faced monkey is ugly and clumsy, so no one wants to play with it.

（这只长脸猴既丑陋又笨拙，所以没有人想和它玩。）

在这个例句中，“The long-faced monkey”是主语，“is”是系动词，“ugly and clumsy”是表语，共同构成了句子的主要部分。而“so no one wants to play with it”则是一个结果状语从句，用于进一步说明长脸猴的特征导致的后果。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！