生病的时间会延长用英语怎么说
“生病的时间会延长”在英语中通常可以表达为“The duration of the illness will be prolonged”或者更简洁地说“The illness will prolong”。但考虑到要准确传达原句的含义并保持句子的完整性，使用“The duration of the illness will be prolonged”更为恰当。
解析：
“生病的时间”在英语中对应的是“the duration of the illness”，“duration”表示持续的时间长度，“illness”表示疾病。
“会延长”在英语中对应的是“will be prolonged”，“will”是将来时的助动词，“be prolonged”是被动语态的延长。
音标：
“duration”：[djʊˈreɪʃn]
“illness”：[ˈɪlnəs]
“will”：[wɪl]
“be prolonged”：[biː prəˈlɒŋd]
词源：
“duration”源自拉丁语“durare”，意为“持续”。
“illness”源自中古英语“ilnes”，与古诺斯语和古高地德语有关，最终源自原始印欧语的词根。
“will”和“be”都是英语中的基础词汇，历史悠久，词源复杂。
“prolong”源自拉丁语“prolongare”，意为“延长”。
句子结构分析：
“The duration of the illness will be prolonged”是一个复合句，其中“The duration of the illness”是主语，“will be prolonged”是谓语。
+ 主语“The duration of the illness”是一个名词短语，其中“of the illness”是介词短语作定语，修饰“duration”。
+ 谓语“will be prolonged”是一个将来时的被动语态结构，其中“will”是助动词，“be prolonged”是动词原形“prolong”的被动语态形式。
例句：
The duration of the illness will be prolonged if the patient doesn't receive proper treatment.（如果病人没有得到适当的治疗，生病的时间会延长。）
这个例句清晰地展示了如何使用“The duration of the illness will be prolonged”这个表达，并给出了一个具体的情境。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
