正如所说用英语怎么说

正如所说在英语中的表达

“正如所说”在英语中可以翻译为“as stated”或者“just as said”。这里我们主要分析“as stated”这一较为正式和常用的表达。

详细解析：

“as”在此处用作连词，表示“像……一样；正如”。

“stated”是动词“state”的过去分词形式，意为“陈述；说明”。

音标：

“as”：[æz]

“stated”：[ˈsteɪtɪd]

词源：

“as”源自中古英语，其历史可以追溯到更早的日耳曼语族词汇。

“state”则源自拉丁语“status”，意为“状态；情况”，后引申为“陈述；说明”。

句子结构分析（如果作为短句）：

虽然“as stated”本身是一个短语，但如果我们将其放入一个句子中进行分析，例如：“The report, as stated, contains all the necessary information.”（正如所说，报告包含了所有必要的信息。）

主句是：“The report contains all the necessary information.”（报告包含了所有必要的信息。）

“as stated”作为插入语，对主句的内容进行进一步的说明或强调，表示这些信息是之前已经陈述过的。

例句：

As stated, the project will be completed by the end of the month.（正如所说，该项目将在月底前完成。）

在这个例句中，“as stated”作为插入语，强调了项目完成的时间是在之前已经陈述过的。

“正如所说”在英语中可以用“as stated”来表达，它是一个常用的短语，用于强调之前已经陈述过的内容或信息。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！