出口发票用英语怎么说
“出口发票”在英语中是“export invoice”,这是一个相对固定且专业的表达,不存在歧义或多种翻译的情况。
详细解析:
“export”是一个动词,也可以作为名词使用,但在这里作为形容词,表示“出口的”或“用于出口的”。
“invoice”是一个名词,意为“发票”或“账单”,在商业活动中用于详细列出商品或服务的费用。
音标:
export:['ekspɔːt](英式)或 [ɪk'spɔːrt](美式)
invoice:['ɪnvɔɪs](英式)或 [ɪn'vɔɪs](美式)
词源:
“export”源自拉丁语“exportare”,意为“运出”或“出口”。
“invoice”则源自法语“envoyer”,意为“发送”或“传送”,在商业环境中逐渐演变为表示“发票”的词汇。
句子结构分析(虽然“export invoice”是短句,但我们可以分析一个包含它的句子):
例句:Please provide me with an export invoice for this shipment.
这是一个祈使句,以“Please”开头表示礼貌的请求。
“provide me with an export invoice”是句子的核心部分,其中“provide”是动词,“me”是间接宾语,“with an export invoice”是介词短语作状语,表示提供的内容。
“for this shipment”是介词短语作定语,修饰“invoice”,说明发票是针对这次装运的。
例句:
Please provide me with an export invoice for this shipment so that I can clear customs.
(请为这次装运提供一份出口发票,以便我能够清关。)
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群:701195935 版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!