那里的水非常汹涌用英语怎么说
“那里的水非常汹涌”在英语中通常可以翻译为“The water there is very turbulent”。
详细解析：
“那里的”在英语中用“there”表示，通常作为地点状语放在句首或句中。
“水”在英语中直接翻译为“water”，是一个不可数名词。
“非常汹涌”在英语中可以用“very turbulent”来表达。“turbulent”是一个形容词，表示“汹涌的、动荡的、混乱的”等意思。这里用“very”来修饰“turbulent”，表示程度上的强调。
音标：
water：['wɔːtə(r)]
there：[ðeə(r)]
very：['veri]
turbulent：['tɜːbjələnt]
词源：
“water”的词源可以追溯到古英语中的“wæter”，与原始日耳曼语中的“watar”有关，表示液体的一种。
“there”的词源同样可以追溯到古英语，与原始日耳曼语中表示“那里”的词根有关。
“very”的词源可以追溯到中古英语中的“veray”，表示“真实的、确实的”，后来逐渐引申为“非常”的意思。
“turbulent”的词源可以追溯到拉丁语中的“turbulentus”，表示“搅动的、动荡的”。
句子结构分析：
这是一个简单句，主语是“The water there”，谓语是“is”，表语是“very turbulent”。
“there”作为地点状语修饰主语“The water”，表示“那里的水”。
“very turbulent”作为形容词短语作表语，描述主语“The water there”的状态。
例句：
The water there is very turbulent during stormy weather.（暴风雨天气时，那里的水非常汹涌。）
这个例句中，“during stormy weather”作为时间状语，进一步描述了“那里的水非常汹涌”这一状态发生的时间背景。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
