我没跟上你说的用英语怎么说

“如果我没跟上你说的”在英语中通常可以表达为“If I didn't follow what you said”或者更口语化一点“If I lost track of what you were saying”。

详细解析：

1. If I didn't follow what you said：

If：条件状语从句的引导词，表示“如果”。

I：主语，第一人称单数。

didn't follow：谓语，动词“follow”（跟随、理解）的过去式否定形式，表示“没有跟上”。

what you said：宾语从句，作为“follow”的宾语，表示“你说的内容”。

2. If I lost track of what you were saying：

If：同上，条件状语从句的引导词。

I：主语，第一人称单数。

lost track of：固定短语，表示“失去跟踪、没跟上”。

what you were saying：宾语从句，作为“lost track of”的宾语，表示“你正在说的内容”。

音标：

If I didn't follow what you said：

/ɪf aɪ dɪdnt ˈfɑːloʊ wɑt juː sed/

If I lost track of what you were saying：

/ɪf aɪ lɑːst træk ɑːv wɑt juː wɜːr seɪɪŋ/

复数形式：

这两个句子都是条件状语从句加主句的结构，本身不是名词，所以没有复数形式。但如果要表达类似情境的多个人或多次事件，可以通过改变主语或添加其他修饰语来实现，例如“If they didn't follow what you said”或“On several occasions, I lost track of what you were saying”。

时态：

两个句子都使用了过去时（didn't follow 和 lost track of），因为这是在描述过去发生的事情或状态。

如果要表达现在或将来的情况，可以使用现在时或将来时，例如“If I don't follow what you say”或“If I will lose track of what you are going to say”（后者较少见，因为将来时通常用于表达计划或预测，而条件状语从句中更常用现在时表示将来）。

词源：

follow：源自中古英语“folwen”，意为“紧随其后”，与古英语“fylgan”相关。

lost track of：这是一个习语，由“lost”（失去）和“track”（轨迹、路线）以及介词“of”（的）组成，表示“失去了某物的踪迹或线索”。

例句：

If I didn't follow what you said, could you please repeat it?

如果我没跟上你说的，你能再重复一遍吗？

During the meeting, I lost track of what the boss was saying because I was distracted.

在会议上，我因为分心而没跟上老板说的内容。

这两个句子都很好地展示了如何在英语中表达“如果我没跟上你说的”这一情境。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！