止咳用英语怎么说
“止咳”在英语中通常翻译为“stop cough”或者更常见的短语“relieve cough”来表达缓解或止住咳嗽的意思。但作为一个整体概念,更常用的是动词短语形式,而非单一词汇。
解析
stop cough:直接翻译,意为“停止咳嗽”。这里“stop”是动词,表示停止的动作,“cough”是名词,表示咳嗽。但此短语在日常英语中不如“relieve cough”常用。
relieve cough:“relieve”意为减轻、缓解,“cough”为咳嗽。这个短语更常用于描述药物或方法减轻咳嗽症状。
音标
stop:[stɒp]
cough:[kɒf]
relieve:[rɪˈliːv]
复数形式
由于“止咳”通常作为动词短语使用,它本身没有复数形式。但如果是指多种止咳方法或药物,可以说“ways to relieve cough”或“cough remedies”,其中“ways”和“remedies”可以有复数形式。
时态
一般现在时:I need to relieve my cough.(我需要缓解我的咳嗽。)
一般过去时:The medicine relieved my cough last night.(昨晚这药缓解了我的咳嗽。)
现在进行时:I am trying to stop my cough by drinking tea.(我正在尝试通过喝茶来止住咳嗽。)
将来时:I will see a doctor to relieve my persistent cough.(我将去看医生以缓解我的持续咳嗽。)
词源
stop:源自中古英语“stoppen”,意为“阻塞、停止”。
cough:源自中古英语“coughen”,与古诺斯语和古高地德语中的相关词汇有关,均表示咳嗽的动作。
relieve:源自中古拉丁语“relevare”,意为“减轻、抬起”。
例句
Stop cough:Please try to stop coughing so we can hear the movie.(请试着不要咳嗽,这样我们才能听到电影的声音。)
句子结构:主语(You,省略)+ 请(please,礼貌用语)+ 动词原形(try)+ 不定式短语(to stop coughing)+ 目的状语从句(so we can hear the movie)。
Relieve cough:Drinking warm tea can help relieve a sore throat and cough.(喝温茶可以帮助缓解喉咙痛和咳嗽。)
句子结构:主语(Drinking warm tea)+ 情态动词(can)+ 动词原形(help)+ 动词原形(relieve)+ 宾语(a sore throat and cough)。
在实际应用中,“relieve cough”作为表达止咳的短语更为常见和贴切。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群:701195935 版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!