自学成才用英语怎么说

“自学成才”在英语中通常翻译为“self-taught”或者“become accomplished through self-study”。

详细解析：

1. self-taught：

词性：形容词

含义：形容一个人没有通过正规教育，而是通过自己的努力和学习获得知识和技能。

音标：[selfˈtɔːt]

词源：“self”意为“自己”，“taught”是“teach”的过去分词形式，意为“教授”。组合起来，“self-taught”即指“自己教授的”，也就是自学成才的。

2. become accomplished through self-study：

词性：动词短语

含义：表示一个人通过自学获得了成就或技能。

句子结构分析：

“become”是动词，表示“变得”。

“accomplished”是形容词，表示“有成就的”。

“through”是介词，表示“通过”。

“self-study”是名词短语，表示“自学”。

例句：

1. He is a highly skilled programmer, entirely self-taught.（他是一位技术高超的程序员，完全是自学成才的。）

句子结构分析：这是一个简单句，主语是“He”，谓语是“is”，表语是“a highly skilled programmer, entirely self-taught”。其中，“entirely self-taught”作为插入语，进一步描述了主语的特点。

2. She has become accomplished in painting through self-study.（她通过自学在绘画方面取得了成就。）

句子结构分析：这是一个现在完成时的句子，主语是“She”，谓语是“has become”，宾语是“accomplished in painting”，而“through self-study”是介词短语作方式状语，说明了主语是如何变得有成就的。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！