葛传槼词典中search out 的用法疑问 各位老师好，请教老师，《葛传槼英语惯用法词典》关于search的用法有一条，如标黄句子所示：The police are searching out the man. 警察们正在找到这个人找到是结果，正在寻找是过程，两者无法并存所有该如何理...

在《葛传槼英语惯用法词典》中，“search out”的用法强调的是一种积极寻找并最终找到某人的过程，尽管字面上看起来像是“正在找到”，但实际上它仍然表达的是进行时态的寻找动作。

在句子“The police are searching out the man.”中，虽然“找到”通常表示结果，但在这里与“are searching”结合使用时，它传达的是警察们正在积极地进行寻找，并且这一过程预期会导向找到这个人的结果。这里的“out”加强了“search”的动作，表示一种彻底、积极的搜寻行为，旨在找到特定的目标。

为了更清晰地理解这一点，我们可以对比以下句子：

1. The police are searching the man.

这句话通常意味着警察们正在搜查这个人的身体或随身物品，强调的是搜查的动作和范围。

2. The police are searching for the man.

这句话表示警察们正在搜寻这个人，但不一定已经接近找到他的阶段，强调的是搜寻的方向和目标。

3. The police are searching out the man.

如上文所述，这句话强调的是警察们正在积极、彻底地寻找这个人，并且预期会找到他。这里的“out”增加了搜寻的彻底性和积极性。

在葛传槼词典中的这个例子中，“searching out”并不是指“正在找到”（即已经找到的状态），而是指一个正在进行中的、积极的寻找过程，这个过程预期会导向找到目标的结果。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！