持久印象用英语怎么说

更新：2025-04-26 22:00:48编辑：admin归类：英语答疑人气：10

“持久印象”在英语中通常表达为“lasting impression”，并没有一个单一的、与“橡皮”的“eraser/rubber”完全对应的简短词汇。

详细解析：

“lasting”是一个形容词，意为“持久的、长久的”，它用来描述某物或某事的持续时间和稳定性。

“impression”是一个名词，意为“印象、感想”，它指的是某事物在人的心中留下的影响或感知。

将两者结合，“lasting impression”就形成了一个短语，意为“持久的影响或印象”。

音标：

“lasting”：[ˈlɑːstɪŋ]

“impression”：[ɪmˈpreʃn]

词源：

“lasting”源自中古英语的“lasten”，意为“持续”。

“impression”源自拉丁语的“impressio”，意为“压印、印记”。

句子结构分析：

在短语“lasting impression”中，“lasting”作为形容词修饰名词“impression”，共同构成了一个名词短语。这个短语可以作为一个整体在句子中充当主语、宾语或其他成分。

例句：

The speech made a lasting impression on the audience.（那次演讲给观众留下了深刻的印象。）

在这个句子中，“The speech”是主语，“made”是谓语，“a lasting impression”是宾语，“on the audience”是介词短语作状语，表示“给观众”。整个句子表达的是“那次演讲给观众留下了持久的影响或印象”。