我不喜欢写故事用英语怎么说

更新：2025-04-26 18:18:20编辑：admin归类：英语答疑人气：7

“我不喜欢写故事”在英语中通常是 \"I don't like writing stories.\

解析

句子结构：

主语：I（我）

谓语：don't like（不喜欢，使用助动词do的否定形式don't加动词原形like）

动名词短语作宾语：writing stories（写故事，writing是动词write的动名词形式，stories是名词story的复数形式）

音标：

I: /aɪ/

don't: /dəʊnt/

like: /laɪk/

writing: /ˈraɪtɪŋ/

stories: /ˈstɔːriz/

虽然这句话本身是一个完整的句子，不涉及复数形式的变化，但其中的名词“stories”已经是复数形式，表示多个故事。

这句话使用的是一般现在时，表示现在的状态或习惯。其中，“don't like”表示现在的喜好，“writing”虽然是动名词形式，但在这里作为宾语，不直接体现时态，而是与“like”一起构成“喜欢做某事”的结构。

I：源自古英语ic，表示第一人称单数。

don't：是do not的缩写，其中do源自中古英语doen，表示执行或进行某个动作。

like：源自中古英语liken，与古英语lician相关，表示相似或喜好。

writing：源自中古英语writen，与古英语writan相关，表示书写。

stories：源自中古英语storie，与古法语estorie相关，表示故事或叙述。

I don't like writing stories because I find it difficult to come up with creative ideas.（我不喜欢写故事，因为我发现很难想出有创意的点子。）

这个例句进一步说明了主语“I”不喜欢做某事（即写故事）的原因，即觉得想出有创意的点子很难。