翻身用英语怎么说

更新：2025-03-10 05:36:20编辑：admin归类：英语答疑人气：21

“翻身”在英语中通常可以翻译为“turn over”，这是一个动词短语，用于描述身体或物体从一种状态转变为另一种状态的动作，特别是指在床上或地上翻转身体，或者指某个事物发生重大的转变或改善。

详细解析

词性：动词短语

用法：通常用于描述身体翻转的动作，也可以引申为情况、地位或命运的重大改变。

场景：在日常生活中，这个短语常用于描述睡觉时的翻身动作；在更广泛的意义上，它可以用于描述任何重大的转变或翻转，如事业的翻身、命运的翻转等。

英音：[tɜːn ˈəʊvər]

美音：[tɜːrn ˈoʊvər]

“turn over”这个短语由“turn”（转动）和“over”（在…之上，翻转）两个词组成。这两个词都是英语中的基础词汇，组合在一起形成了这个表示翻转动作的短语。

1. 描述身体翻转：

I turned over in bed and tried to get some more sleep.（我在床上翻了个身，试图再睡一会儿。）

2. 描述情况或命运的翻转：

After years of hard work, he finally managed to turn his business over and become successful.（经过多年的努力，他终于让生意起死回生，取得了成功。）

在这个例句中，“turn his business over”并不是指字面上的翻转业务，而是指业务状况发生了重大的改善和转变。这种用法体现了“turn over”在更广泛语境下的引申意义。