用英语怎么说说用英语怎么说 急迫万分,求高手立刻解答!
我们来分析原句:“严按文章示例格式回答用英语怎么说说用英语怎么说”。这句话有些拗口,但核心意思是询问“按照文章给出的示例格式,如何用英语表达‘用英语怎么说’这句话”。
用英语表达“用英语怎么说”的常见方式是:“How do you say that in English?” 或者更简洁地:“What's that in English?”
接下来,我们进行详细解析、音标、词源和例句分析:
1. 详细解析:
“How do you say that in English?” 这句话中,“How”是疑问词,表示方式;“do you say”是动词短语,表示“你说”;“that”是代词,指代前面提到的某个事物或句子;“in English”是介词短语,表示“用英语”。
“What's that in English?” 这句话更简洁,其中“What's”是“What is”的缩写,表示“是什么”;“that”同样是指代前面提到的某个事物或句子;“in English”表示“用英语”。
2. 音标:
“How do you say that in English?”:/haʊ duː juː seɪ ðæt ɪn ˈɪŋɡlɪʃ/
“What's that in English?”:/wɒts ðæt ɪn ˈɪŋɡlɪʃ/
3. 词源:
“How”源自中古英语“how”,意为“方式、方法”。
“Do”源自中古英语“do”,意为“做、执行”。
“You”源自中古英语“ye”或“you”,是第二人称代词。
“Say”源自中古英语“seien”,意为“说”。
“That”源自中古英语“that”,是代词或连词。
“In”源自中古英语“in”,是介词,表示“在...里”。
“English”源自中古英语“Englisc”,意为“英格兰的、英语的”。
4. 例句:
“How do you say 'hello' in English?” (“用英语怎么说‘hello’?”)
“What's '你好' in English?” (“‘你好’用英语怎么说?”)
按照文章示例格式,用英语表达“用英语怎么说”可以是:“How do you say that in English?” 或者 “What's that in English?”。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!