服了用英语怎么说

更新：2025-04-18 08:41:48编辑：admin归类：英语答疑人气：31

“服了”在英语中可以表达为“I'm convinced”或者“I give in”，这两个表达都传达了类似“服了”的含义，即表示被说服、认输或接受某事实。

详细解析

1. I'm convinced

含义：表示被完全说服，对某事或某观点表示认同。

词性：这是一个由“be动词（am）+形容词（convinced）”构成的短语。

音标：[aɪm kənˈvɪnst]

词源：“convinced”源自拉丁语“convincere”，意为“完全征服”或“使确信”。

例句：After hearing his argument, I'm convinced that he's right.（听了他的论点后，我被说服了，他是对的。）

2. I give in

含义：表示放弃抵抗、认输或接受某事实。

词性：这是一个由“动词（give）+副词（in）”构成的短语动词。

音标：[aɪ ɡɪv ɪn]

词源：“give in”的字面意思是“给予进入”，引申为“屈服”或“认输”。

例句：I give in, you win. I can't argue with you anymore.（我服了，你赢了。我再也不和你争了。）

“服了”在英语中可以通过“I'm convinced”或“I give in”来表达，具体使用哪个取决于语境。如果强调被说服、认同某观点，则使用“I'm convinced”；如果强调放弃抵抗、认输，则使用“I give in”。