他们怎样用英语怎么说

更新：2025-04-19 01:44:03编辑：admin归类：英语答疑人气：36

“他们怎样”在英语中通常可以翻译为“how they are”或者“what they are like”，具体使用哪个取决于上下文和想要表达的具体含义。以下是对这两个短语的详细解析、音标、词源及例句。

1. how they are

解析：这个短语用于询问或描述某人的状态、情况或行为方式。它更侧重于询问他们当前的状态或行为。

音标：[haʊ ðeɪ ɑːr]

词源：“how”是一个疑问副词，用于询问方式、方法或程度；“they”是第三人称复数代词，指代多个人或物；“are”是系动词，用于连接主语和表语。

例句：I'm curious about how they are doing in their new jobs.（我很好奇他们在新工作中表现得如何。）

2. what they are like

解析：这个短语用于询问或描述某人的性格、特征或行为模式。它更侧重于询问他们的本质或特性。

音标：[wɒt ðeɪ ɑːr laɪk]

词源：“what”是一个疑问代词，用于询问事物、性质或特征；“they are like”是一个比较结构，表示“他们像什么”或“他们是什么样的”。

例句：Can you tell me what they are like as people?（你能告诉我他们作为人是怎么样的吗？）

在实际使用中，选择哪个短语取决于你想要表达的具体内容。如果你更关心他们的当前状态或行为方式，就使用“how they are”；如果你更想了解他们的性格、特征或行为模式，就使用“what they are like”。