不论用英语怎么说 cyedu.org

“不论”在英语中是“regardless”，也可以写作“irrespective”（但“irrespective”较为正式且不如“regardless”常用）。“regardless”是一个副词，用于表示不受某种情况或条件的影响，或者表示不考虑某事而做某事。它通常用于表达一种无视、不顾的态度或行为。下面是对该词的详细解析：

音标：

“regardless”：[rɪˈɡɑːdləs]

词源：

“regardless”源自中世纪的拉丁语“regardlessus”，由“re-”（表示“回”或“再”）和“gard”（与“guard”即“守卫”有关）以及后缀“-less”（表示“没有”或“缺乏”）组成，字面意思是“没有关心”或“不考虑”。

例句：

Regardless of the weather, we will go for a walk.（不论天气如何，我们都要去散步。）

She continued to work hard regardless of the obstacles she faced.（她不顾面临的障碍，继续努力工作。）

在给出的文章示例句中，“不论用英语怎么说”可以翻译为“regardless of how it's said in English”。整句话的英文翻译可以是：“'Rubber eraser' in English is 'eraser', which can also be written as 'rubber' (but in some contexts, 'rubber' may refer to other items, such as latex or a condom, so 'eraser' is more accurate and commonly used). Regardless of the context, 'eraser' is a noun used to describe a tool for erasing pencil markings. It is commonly used in schools, offices, and other settings, often in conjunction with pencils. Example sentence: I need to buy a new eraser because mine is worn out.”

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！