拿着用英语怎么说 cyedu.org
“拿着”在英语中是“hold”，也可以写作“carry”，但在某些语境中，“carry”可能指搬运或携带较重或较大的物品，而“hold”则更侧重于手握或保持某物的状态。两者在很多情况下可互换使用，具体取决于语境。
详细解析
hold：
词性：动词
含义：指用手或某种工具握住、保持某物的状态，也可以表示拥有、控制某物。
发音：英音 [həʊld]；美音 [hoʊld]
词源：源自中古英语“holden”，与“to hold”有关，意为“保持、握住”。
carry：
词性：动词
含义：指搬运、携带某物，通常涉及移动或运输。
发音：英音 [ˈkæri]；美音 [ˈkəri]
词源：源自中古英语“carien”，与拉丁语“carrus”（车）有关，原意指用车运输。
例句
I am holding a book in my hand.（我正手里拿着一本书。）
She carries her baby in her arms.（她怀里抱着她的宝宝。）
在第一个例句中，“hold”表示手握住书的状态；在第二个例句中，“carry”表示搬运或携带宝宝。
题目
The child _____ a toy car in his hand. (holds/carry)
答案：holds
解析：在这个句子中，描述的是孩子手里握住一辆玩具车的状态，而不是搬运或携带，因此用“holds”更为准确。句子的主语“the child”是单数，所以动词也应该用单数形式“holds”。
财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
