随便逛逛用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-04-21 23:08:34编辑：admin归类：英语答疑人气：13

“随便逛逛”在英语中通常表达为“wander around”或者“stroll around”，两者都传达了随意走动、没有明确目的地的含义。下面是对这两个表达的详细解析、音标、词源及例句。

1. wander around

解析：这是一个动词短语，由“wander”（漫步、徘徊）和“around”（周围、四处）组成，表示随意地在某处走动或探索。

音标：['wɒndər ə'raʊnd]

词源：“wander”源自中古英语“wandren”，与“wondren”有关，意为“迷失方向、流浪”；“around”则源自中古英语“arounen”，意为“在…周围”。

例句：I like to wander around the city when I have some free time.（当我有空的时候，我喜欢在城市里随便逛逛。）

2. stroll around

解析：这也是一个动词短语，由“stroll”（悠闲地走、漫步）和“around”（周围、四处）组成，同样表示轻松随意地在某地走动。

音标：[strəʊl ə'raʊnd]

词源：“stroll”源自18世纪的英语，可能源自“strole”或“strel”，意为“漫步、闲逛”；“around”同上。

例句：After dinner, we decided to stroll around the park.（晚饭后，我们决定在公园里随便逛逛。）

这两个短语在口语和书面语中都很常见，用于描述没有特定目的地或计划的轻松走动。选择哪个短语取决于个人喜好和语境。例如，“wander around”可能更多地用于描述在较大区域或陌生地方的探索性走动，而“stroll around”则可能更多地用于描述在较小区域或熟悉地方的悠闲走动。