劳技用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“劳技”在英语中可以翻译为“labor skills”或“skilled labor”。以下是对该翻译的详细解析、音标、词源、例句，以及一道题目。

详细解析：

“劳技”一词在中文中通常指的是劳动技能或熟练劳动力。

在英语中，“labor skills”直接对应中文的“劳动技能”，其中“labor”意为劳动，“skills”意为技能。

另一个翻译“skilled labor”则更侧重于表示熟练劳动力，其中“skilled”意为熟练的，“labor”意为劳动力。

音标：

“labor”的音标为 /ˈleɪbər/。

“skills”的音标为 /skɪlz/。

“skilled”的音标为 /skɪld/。

注意：由于“劳技”在英语中没有固定的对应单词，因此上述音标是基于其英文翻译给出的。

词源：

“labor”一词源自拉丁语“labor”，意为劳动或努力。

“skills”和“skilled”则分别源自中古英语和古英语，与技能或熟练相关。

例句：

I studied labor skills at a vocational school.（我在一所职业学校学习了劳动技能。）

Skilled labor is in high demand in many industries.（在许多行业中，对熟练劳动力的需求很高。）

题目：

请从以下选项中选择“劳技课”的正确英文翻译，并给出解析。

A. Vocational education

B. Labor and Technology Course

C. Practice skills classes

答案：B

解析：

A选项“Vocational education”虽然与职业教育相关，但更侧重于整个教育体系，而非特指劳技课这一具体课程。

B选项“Labor and Technology Course”直接对应中文的“劳动与技术课”，其中“Labor”意为劳动，“Technology”意为技术，“Course”意为课程，符合劳技课的含义。

C选项“Practice skills classes”虽然与技能实践相关，但“Practice skills”并非一个常见的英文短语，且“classes”一词较为笼统，不够具体。B选项是正确答案。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！