不可思议用英语怎么说 cyedu.org

“不可思议”在英语中可以用“incredible”来表示，也可以写作“inconceivable”、“unimaginable”等，但“incredible”更为常用和准确，以避免在不同语境中产生歧义。

“incredible” 是一个形容词，源自拉丁文incredibilis，其中inc-表示否定，-cred-表示信任，-ibilis表示能够，因此incredible的意思就是不能够被相信的，通常用来表示非常令人惊讶或难以置信的事物。

音标为：[ɪnˈkredɪbl]。

词源方面，incredible源自拉丁文，融合了否定前缀inc-和表示信任的词根-cred-，以及表示可能的后缀-ibilis，组合起来形成了“不能够被相信的”这一含义。

例句：

The food at that restaurant was incredible.（那家餐厅的食物太不可思议了。）

He's an incredible musician.（他是一个不可思议的音乐家。）

“inconceivable”也是“不可思议”的一个常用英文表达，音标为：[ˌɪnkənˈsi:vəbl]，意思为不能想像的、难以置信的。例句：It was inconceivable to me that Toby could have been my attacker.（真想不到托比竟会是袭击我的人。）

现在出一道题：

请从以下选项中选择“不可思议”的正确英文表达，并解析。

A. unimaginable

B. incredible

C. unbelievable

答案：B. incredible

解析：虽然“unimaginable”和“unbelievable”都有“难以想象的”或“难以置信的”含义，但在表示“不可思议”这一概念时，“incredible”更为常用和准确，它源自拉丁文，具有深厚的词源背景，且在日常英语交流中更为广泛地被接受和使用。正确答案是B。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！