有机用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“严按”在英语中并没有直接对应的单词或短语，因为这是一个具有中文特定语境的词汇。但如果我们尝试将其含义进行英文解释，可以将其翻译为“strictly follow”或者“adhere strictly to”，这两个短语都能表达出“严格按照某种规定、要求或标准去做”的意思。

详细解析

1. “strictly”：这是一个副词，表示“严格地、严厉地”。它用于修饰动词，强调某种行为或动作的严格性。

2. “follow”：这是一个动词，表示“遵循、按照”。在这里，它表示按照某种规定、要求或标准去做。

3. “adhere”：这也是一个动词，表示“坚持、遵守”。与“to”连用，可以表示“坚持某种原则、规定或标准”。

4. “strictly follow”与“adhere strictly to”：这两个短语在语义上非常接近，都表示“严格按照某种规定、要求或标准去做”。在具体使用中，可以根据语境选择使用哪一个。

音标

strictly：['strɪktli]

follow：['fɒləʊ]

adhere：[əd'hɪə(r)]

to：[tuː]

词源

strictly：源自中古英语“strict”，意为“紧的、严格的”，加上副词后缀“-ly”构成副词。

follow：源自中古英语“folwen”，意为“跟随、追踪”。

adhere：源自拉丁语“adhaerere”，意为“粘着、坚持”。

例句

1. We must strictly follow the company's rules and regulations.（我们必须严格遵守公司的规章制度。）

2. You should adhere strictly to the doctor's advice and take your medication regularly.（你应该严格遵守医生的建议，定期服药。）

在这个问题中，“严按”被翻译为“strictly follow”或“adhere strictly to”，这两个短语都能准确表达出原文的含义，并且可以在英文语境中自然使用。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！