胆小鬼用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“胆小鬼”在英语中是“coward”，也可以写作“scaredy-cat”（但后者更多用于非正式或口语场合，带有一定的戏谑或轻蔑意味，而“coward”则更为正式和普遍）。

详细解析

“coward”是一个名词，源自中古英语时期的“coward”或“cowherd”，原意是指与牛有关的人，特别是牧牛人或看守牛的人。后来，该词逐渐演变为指那些缺乏勇气或胆量，容易害怕或退缩的人，即“胆小鬼”。

音标

“coward”的音标为：/ˈkaʊərd/

词源

“coward”的词源可以追溯到中古英语，与“cow”（牛）和“-ard”（表示某种人或物的后缀）有关。虽然其原始含义与牛有关，但随着时间的推移，其意义发生了转变，现在主要用来形容人的胆小特性。

例句

1. He's such a coward that he won't even stand up for himself.（他是个胆小鬼，甚至不敢为自己辩护。）

2. Don't be a coward and face your fears.（别做胆小鬼，要勇敢面对你的恐惧。）

3. The bully picked on him because he knew he was a coward.（那个恶霸欺负他，因为他知道他是个胆小鬼。）

在正式或需要严谨表达的场合，建议使用“coward”；而在非正式或口语交流中，特别是想要表达一种轻松或戏谑的语气时，“scaredy-cat”可能更为合适。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！