联盟用英语怎么说 cyedu.org

“联盟”在英语中是“alliance”或“union”，但“alliance”更为常用且具体，在表示组织、团体间的联合时更为准确。

“alliance”的详细解析：

词性：名词。

音标：英 ['əlaɪəns] 美 ['əˈlaɪəns]。（注意：实际发音可能因词典和发音习惯而异，此处提供的是较为常见的发音。）

词义：表示两个或多个国家、组织、团体等为了共同的目的或利益而形成的联合或同盟。

例句：The two countries formed an alliance to defend their mutual interests.（这两个国家为了维护共同利益而结盟。）在这个例句中，“alliance”作为名词，表示两国之间的联合。

“union”的详细解析：

词性：名词。

音标：英 ['juːnjən; -ɪən] 美 ['junɪən]。

词源：来自拉丁语ūnus“一”，引申词义为“一体、联合、工会”等。

词义：除了可以表示类似“alliance”的联合意义外，还可以指工会、协会等组织，以及数学中的并集等概念。但在表示组织间的联合时，通常不如“alliance”具体。

例句：They called for a union of all left-wing parties.（他们呼吁所有左翼政党联合起来。）在这个例句中，“union”作为名词，表示政党之间的联合。

词源拓展：

“union”的词源可以追溯到拉丁语的ūnus，意为“一”。这个词根在印欧语系中有广泛的衍生词，如英语中的“one”（一）、“unique”（独特的）等都与ūnus有关。

例句对比：

The jury found that the NFL had violated antitrust laws, leading to the breakdown of the alliance between the league and its teams.（陪审团裁决全国橄榄球联盟触犯了反垄断法，导致联盟与各球队之间的联合破裂。）

One day we shall all live in peace, concord, and union.（有一天我们将生活在和平、和谐和团结之中。）

练习题：

请从以下选项中选择最合适的词填空，并解释原因。

The two companies decided to form an _____ to develop new technologies.

A. alliance

B. union

答案：A. alliance

解析：在这个句子中，需要选择一个词来表示两家公司为了共同开发新技术而形成的联合。虽然“alliance”和“union”都有联合的意思，但“alliance”更常用于表示国家、组织或团体间的联合，特别是在商业或政治领域。而“union”则更多用于指工会、协会等组织，或者数学中的并集概念。在这个句子中，“alliance”更为准确和常用。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！