改革开放用英语怎么说 cyedu.org

“改革开放”在英语中通常翻译为“reform and opening up”。

详细解析：

“reform”：这个词表示改革，即对现有的制度、政策或结构进行改变或改进，以适应新的需求或条件。在中国改革开放的语境中，它指的是对经济体制、政治体制等方面进行的一系列改革措施。

“opening up”：这个词组表示开放，即对外界（尤其是经济方面）的开放和接纳。在中国改革开放的语境中，它指的是对外开放政策，包括吸引外资、扩大对外贸易、加强国际合作等。

音标：

reform：[rɪˈfɔːrm]

opening up：['əʊpənɪŋ ʌp]

词源：

reform：源自拉丁语“reformare”，意为“重新形成”或“改变形状”。

opening up：由“open”（打开）和“up”（向上、开启）组合而成，表示一种开放、接纳的状态或过程。

例句：

China's reform and opening up policy has greatly promoted its economic development.（中国的改革开放政策极大地促进了其经济发展。）

Since the reform and opening up, China has made remarkable achievements in various fields.（自改革开放以来，中国在各领域取得了显著成就。）

通过这些解析和例句，我们可以更深入地理解“改革开放”这一术语在英语中的表达及其含义。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！