被窝用英语怎么说 cyedu.org

“被窝”在英语中是“quilt”或更常见地用“bedding”来表示，尤其是在描述整个床上的被褥时，但“quilt”特指被子这一床品。如果要精确表达“被窝”——即人睡在里面的那个被包裹的空间，可能会用到“under the quilt/blanket”或“in bed”这样的短语。

详细解析：

“quilt”是一个名词，指的是一种由多层布料和填充物（如棉花、羽绒等）组成的被子，通常用于保暖。它可以直接指代被窝中的被子本身。

“bedding”是一个更广泛的概念，包括了床上的一切用品，如床单、被罩、被子、枕头等。但在某些上下文中，它也可以用来指代被窝。

音标：

quilt：[kwɪlt]

bedding：['bedɪŋ]

词源：

“quilt”这个词源于中古英语，与“ quilted”有关，意思是“缝制的”，指的是通过缝制多层布料和填充物来制作的被子。

“bedding”则源于“bed”（床）和“-ing”后缀，表示与床相关的事物或状态。

例句：

I snuggled up in my warm quilt to escape the cold winter night.（我蜷缩在温暖的被窝里，以躲避寒冷的冬夜。）

After a long day, there's nothing better than crawling into bed and pulling the quilt up to my chin.（经过一天的长途跋涉，没有什么比爬上床，把被子拉到下巴更舒服的了。）

I need to wash my bedding this weekend; it's been a while since I last changed it.（我这个周末需要洗床单被罩了，距离上次换已经有一段时间了。）

请注意，虽然“quilt”和“bedding”都可以用来描述与被窝相关的事物，但具体使用时需要根据语境来选择最合适的词汇。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！