请这边走用英语怎么说 、详细解析、例名、词源
句子翻译与详细解析
翻译：
\"请这边走\" 在英语中是 \"Please come this way\"。
详细解析：
“Please”：这是一个礼貌用语，表示请求或邀请，意为“请”。
“come”：这是一个动词，表示“来”的动作。
“this way”：这是一个副词短语，表示方向，意为“这边”或“这条路”。
音标：
Please：[pliːz]
come：[kʌm]
this way：[ðɪs weɪ]
词源：
“Please”源自中古英语“plese”或“plesen”，与法语“plaisir”（愉快）有关，后来演变为表示礼貌的请求。
“Come”源自中古英语“comen”，与古英语“cuman”和拉丁语“venire”都有关联，表示移动或到达。
“This way”是“this”和“way”的组合，“this”表示近指，“way”表示道路或方向。
例句：
Excuse me, could you please show me where the restrooms are? I'll just come this way. （打扰一下，请问洗手间在哪里？我就这边走。）
练习题
题目：
The tour guide said, \"_____ this way, please, and we'll see the lions next.\
A. Come
B. Comes
C. Coming
D. Came
答案与解析：
答案：A. Come
解析：
在这个句子中，导游正在对游客发出指令，邀请他们跟随自己去看狮子。由于这是一个直接的请求或命令，所以应该使用动词的原形“come”。选项B“comes”是第三人称单数形式，不符合语境；选项C“coming”是现在分词形式，通常用于进行时态或作为形容词；选项D“came”是过去式，表示已经发生的动作。只有选项A“come”符合句子的语法和语境要求。
财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
