意外的惊喜用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-04-22 00:39:27编辑：admin归类：英语答疑人气：9

“意外的惊喜”在英语中是“unexpected surprise”，也可以简化为“surprise”在前加形容词“unexpected”来修饰，表示出乎意料的、未预料到的惊喜。

详细解析

“unexpected”是一个形容词，意思是“未预料到的，意外的”。它通常用来描述某件事情或某个事件是出乎人们预期或预料的。

“surprise”是一个名词，也可以作为动词使用，意思是“惊喜，使惊讶”。作为名词时，它指的是一件令人惊讶或出乎意料的事情；作为动词时，则表示使某人感到惊讶或出其不意。

“unexpected”：/ˌʌnɪkˈspektɪd/

“surprise”：/səˈpraɪz/

“unexpected”由“un-”（表示否定或相反）和“expected”（预期，预料）组合而成，表示与预期相反，即未预料到的。

“surprise”源自法语“surprise”，意为“突然的袭击”或“出乎意料的事情”，后来逐渐演变为现在的意思。

1. I received an unexpected surprise for my birthday.（我生日时收到了一个意外的惊喜。）

2. The unexpected surprise made her jump with joy.（这个意外的惊喜让她高兴得跳了起来。）

3. He always manages to come up with unexpected surprises for his girlfriend.（他总是能为女朋友带来意想不到的惊喜。）

在这些例句中，“unexpected surprise”或“surprise”都表示了出乎意料的、令人高兴的事情，与“意外的惊喜”这一中文表达相对应。