毛毛用英语怎么说、详细解析、例名、词源

更新：2025-04-19 22:43:29编辑：admin归类：英语答疑人气：8

“毛毛”在英语中通常可以翻译为“fur”或者根据上下文也可能翻译为“hair”，但在这里我们主要讨论“fur”这一翻译，因为它更常用于描述动物身上的细软毛发，也即我们通常所说的“毛毛”。

详细解析

词义：“fur”是一个名词，用来指代动物（尤其是哺乳动物）身上覆盖的细软、浓密的毛发。它也可以用来指某些衣物或物品上模仿动物毛发的材质。

音标：英式音标为 /fɜː(r)/，美式音标为 /fɜːr/ 或 /fɜr/。

词源：“fur”源自中古英语时期的“furr”，更早则可以追溯到古英语的“fyr”或“furr”，都与动物的毛发有关。

1. The cat's fur is soft and shiny.（这只猫的毛毛又软又亮。）

在这个例句中，“fur”用来描述猫身上的毛发，强调了其柔软和光泽。

2. She wore a coat made of rabbit fur.（她穿着一件兔毛大衣。）

这里，“fur”指的是用来制作大衣的兔毛材质，展示了“fur”在描述衣物材质时的用法。

3. The dog shed a lot of fur during the shedding season.（掉毛季节，这只狗掉了很多毛毛。）

在这个例句中，“fur”用来指代狗在掉毛季节大量脱落的毛发，体现了“fur”在日常语境中的使用。

“毛毛”在英语中通常翻译为“fur”，并且根据上下文和具体语境，这一翻译能够准确地传达出原词的含义。