尽管如此用英语怎么说 cyedu.org
“尽管如此”在英语中是“nevertheless”,但更常用且广泛接受的表达是“nevertheless”的变体“nevertheless”(注意:实际上应该是“nevertheless”的笔误,正确单词为“nevertheless”的近义词“nevertheless”,而真正想表达的可能是“nevertheless”的形近词且意义相近的“nevertheless”或更常见的“however”)。为了贴合原问题中的“nevertheless”,我们将以此进行解析,但需注意这并非标准英语词汇。正确的表达应为“nevertheless”或更常见的“however”。
详细解析:
“nevertheless”并非一个标准的英语词汇,这里我们假设是“nevertheless”的误写。正确的词是“nevertheless”,意为“不过”,用于表示转折关系。
“nevertheless”的发音为:[ˌnɛvərθəˈlɛs]
词源上,“nevertheless”由“never”(从不)和“the less”(较少地)组合而成,表示“并不因此而少”或“然而”的意思。
“however”则更为常用,发音为:[haʊˈɛvər],意为“可是”,用于引出与前文相反或不同的观点。
例句:
I'm very tired; nevertheless, I'll go to the gym. (我很累,然而我还是会去健身房。)
However, I don't think it's a good idea. (我认为这不是一个好主意。)
出题:
选择题:尽管他很努力,_____ 他还是没能通过考试。
A. nevertheless
B. however
C. therefore
D. moreover
答案:B. however
解析:根据句意,“尽管他很努力”与“他还是没能通过考试”之间存在转折关系。选项A“nevertheless”并非标准词汇,应排除;选项C“therefore”表示因果关系,与句意不符;选项D“moreover”表示递进关系,同样不符合句意。只有选项B“however”表示转折关系,符合句意。正确答案是B。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!