惊用英语怎么说 cyedu.org
“惊”在英语中对应的是“surprise”，但“惊”在中文里是一个比较宽泛的词汇，根据上下文的不同，可能还可以翻译为“shock”、“astonish”、“startle”等，不过“surprise”是最为常用且广泛接受的一个翻译。
详细解析：
“surprise”是一个名词兼动词，表示出乎意料的事情或行为，或者使某人感到意外、吃惊。它涵盖了从轻微的惊讶到强烈的震惊等多种程度。
音标：
/səˈpraɪz/（名词）
/səˈpraɪz/（动词，表示使...吃惊）
词源：
“surprise”源自法语“surprendre”，意为“抓住”或“捕获”，后来演变为表示“出乎意料”或“使吃惊”。
例句：
1. 作为名词：The news of her sudden resignation came as a complete surprise to everyone.（她突然辞职的消息让所有人都大吃一惊。）
2. 作为动词：I surprised him with a birthday party.（我给他举办了一个生日派对，让他很吃惊。）
在特定的语境下，如果“惊”表达的是更强烈的震惊或惊恐，可能会用到“shock”或“astonish”等词。例如：
He was shocked by the news of his father's death.（他听到父亲去世的消息时感到震惊。）
The magic trick astonished the audience.（那个魔术让观众们感到惊奇。）
但“surprise”是最常用且能涵盖多种“惊”的情境的英文词汇。
财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
